J’ai oublié de choisir une chanson pour hier et j’aimerais bien partager avec vous une chanson que Shoki aimait chanter au karaoké. Shoki, vous en avez « entendu » parler si vous suivez le blog de Camille. C’était un Japonais de 25 ans qu’elle adorait et qui est mort il y a peu. Au karaoké, Camille a plusieurs fois chanté cette chanson et je dois dire que ça m’a beaucoup émue, même si je ne le connaissais pas. Quand j’ai su qu’on irait voir Camille au Japon, il y a plusieurs personnes que j’avais hâte de rencontrer, celles dont elle était le plus proche et Shoki en faisait partie. Alors d’être là, avec les gens qu’il voyait tout le temps, aux endroits où il allait tout le temps, mais sans le rencontrer, ça m’a vraiment fait de la peine. En plus, au bar, on sent qu’il est toujours présent, les gens lui paient des verres et des paquets de cigarettes et tous les soirs, ils en allument une pour lui. Voilà, c’est pas un hommage bien grandiose, mais sincère en tout cas.

Camille, si tu peux nous dire le nom de la chanson, ce serait super, j’ai l’air dans la tête mais impossible pour moi de retrouver le titre…

Alors tout d’abord, comme une nulle, j’ai oublié de parler de notre visite du musée Ghibli lundi. Je me sers souvent des photos pour me souvenir de ce qu’on a fait mais les photos y sont interdites alors…

Des plus et des moins pour ce musée, il est très chouette pour les fans des films du studio Ghibli comme pour les autres car il retrace les méthodes d’animation, les 24 images par seconde nécessaires à nos yeux pour voir les dessins s’animer toussa toussa. On y découvre également le travail de l’équipe et leur environnement et il est possible de regarder un court métrage, ce qui nous plaît beaucoup. Mais malheureusement, il est en japonais sans sous-titrage et je dirais que c’est là le plus gros défaut de ce musée : tout n’est qu’en japonais. Aucune explication près des animations, des photos ou même au magasin de souvenirs n’est traduite en anglais, donc je pense que si on ne parle pas japonais, on passe à côté de certaines choses. Impossible par exemple de noter le titre d’un film qu’on aimerait voir, car on ne peut pas le lire :(

Autre point négatif, mais là c’est purement subjectif (c’est la fan du Voyage de Chihiro qui parle), mon voisin Totoro et surtout Nausicaa de la vallée du vent sont mis à l’honneur mais il n’y a quasiment RIEN sur les autres films, allez peut-être une esquisse mais rien de plus. Je pense notamment à Chihiro donc ou encore à Princesse Mononoké qui ont beaucoup plus en France.

Mais sinon c’est un musée ludique, souvent considéré comme un musée pour enfants (tout y est à hauteur des plus petits) mais pourtant les adultes y sont en plus grand nombre et sont tout aussi émerveillés que les petits.

Revenons à nos moutons, aujourd’hui, en nous levant, on entend de la pluie (ah ! C’est nouveau ça). Un typhon a perturbé le sud du pays et s’approche de Tokyo, il pleut littéralement des cordes. Camille part pour l’école prête à combattre la tempête !

Comme je vous l’annonçais hier, y a de l’achat de DS dans l’air… On se dit que le magasin d’hier n’est pas très loin et que c’est marrant de se prendre une douche dans la rue, alors on y va avec un tout petit parapluie :p

Finalement, l’eau est froide (je m’attendais à des pluies comme en Thailande moi ;)), on se réfugie sous le parapluie qui nous protège plutôt moins que plus et on arrive chez Toto et Lulu, notre nouveau magasin préféré. Jeremy se prend une jolie DS pourpre et on menace Camille par email pendant toute la soirée en lui disant qu’on s’entraîne pour lui mettre la pâtée à tous les jeux quand elle rentrera, entre 2 et 4 du mat.

En fait, on fait nos sacs, on rangeouille, on nettoie et on se met une série pour tenir jusqu’au retour de Camille. Finalement, nos yeux se ferment et quand Camille rentre, on a perdu Jeremy…

On discute toutes les deux de tout et de rien pendant un bon moment avant de succomber.

Tous pleins de bonnes intentions, on a acheté chacun de notre côté des brioches pour le petit dèj de demain matin.
Avec Camille, on décide de mettre le réveil pas trop tard pour enjoyer ce petit déjeuner ensemble et pour se fighter un peu tous les 3 à la DS, bah voui, on va plus la voir avant un moment après notre p’tite Cam :( :( :(

On se lève un peu tard aujourd’hui (on reprend le rythme de Camille :p) et une fois que Camille est partie, on se met à la recherche d’un magasin où on peut lui acheter une Nintendo DS. On l’a plusieurs fois entendue dire qu’elle aimerait s’en acheter une et pour la remercier de son accueil, de sa cool attitude (passer d’une personne à 3 dans son petit appart’, ça a été un sacré bordel, cf dernière photo du billet) et surtout pour lui faire plaisir, on tient à lui faire ce cadeau. Pour ce faire, on part dans son quartier, Asakusa, mais on ne voit aucun magasin qui ressemble de près ou de loin à un magasin d’informatique ou jeux vidéos. On demande à plusieurs personnes, même dans les magasins, mais personne ne sait ! :(

On finit par tomber sur une petite boutique qui ne fait que du “seconde main”, des mangas en majorité, des jeux vidéos, des CD et des Nintento DS. Tout est en super état chez lui et on voit bien que tout fonctionne très bien. On opte pour la bleue et on lui prend le jeu Super Mario. Le menu de la DS est en japonais mais elle pourra le mettre en anglais ;)

On retrouve Camille à Ueno une fois qu’elle a fini son boulot à l’école. On se dit qu’un petit karaoké d’une heure serait sympa et c’est reparti pour des grands moments de chanson hihi !

On se refait un délires grimaces comme au bon vieux temps et comme avant, elle est bien meilleure que moi ;)

On va ensuite dans un restaurant que Camille connait bien et où on peut commander plein de petits plats pour goûter un peu de tout. On aura des bonnes surprises, comme des moins bonnes :$

On goûte les haricots dont on ne mange que l’intérieur, c’est super bon et assez ludique. On prend aussi les beignets au calamar dont je ne me rappelle – bien sûr – pas le nom et dont Camille et Roxane notamment raffolent. Jeremy n’adore pas, et moi un ou deux ça va mais après je trouve ça écœurant.

On goûte aussi à ce bidule-là, que Camille définit comme “une sorte de méduse”.

Ça a un peu la texture des calamars mais en moins caoutchouteux, pareil, pas le coup de foudre mais c’était bien de goûter.

Jeremy commande des brochettes qui ont l’air plutôt normal, mais en fait, c’est très croquant et un peu caoutchouteux, on soupçonne des yeux, des testicules, mais non finalement ce ne sont “que” des foies de porc.

En rentrant “à la maison”, on offre à Camille sa DS, elle est super contente et nous d’autant plus. Moi aussi, j’ai une DS, alors, Jeremy et elle se font des Mario Kart pendant que je mets à jour le blog et j’entends des insultes et des “je suis mort(e)”, des “roohh la #$@%&” et j’en passe…

Et ensuite on se fait une girl battle à Bomberman, on se marre trop, c’est super :)

Bon bah voilà… Maintenant Jeremy veut aussi une DS…

Aujourd’hui, la chanson, c’est Better Man de Pearl Jam, petit coup de cœur du karaoké :)

Je vais sans doute oublier d’aborder quelques points, j’ai pensé à tellement de choses pendant ces deux semaines que forcément, certaines risquent de passer à la trappe…

Commençons par les gens. Les Japonais sont des gens prêts à rendre service. Quand vous leur demandez votre chemin, ils n’hésitent pas à prendre du temps pour vous amener un peu plus près de l’endroit où vous voulez aller, même si ce n’est pas dans la direction où ils vont. Ils sont discrets et polis (par contre ils ne s’excusent pas quand ils vous bousculent – perturbant ça…) et souvent, continuent à vous parler Japonais même lorsque vous leur faites des signes “je ne comprends pas”. Ils doivent se dire que sur un malentendu ça peut marcher :p

De manière générale, les Japonais sont très minces. Il est vraiment rare d’apercevoir quelqu’un de dodu, et encore plus rare, quelqu’un de gros. Difficile de ne pas se sentir rond(e) quand on est entourés de gens minces et aussi quand on se rend compte qu’en prenant la taille la plus grande pour un short à Tokyo, on ne rentre pas dedans (comment ça, ça sent le vécu ? :p)

Autre point qui peut mettre “mal à l’aise”, c’est le soin que prennent les Japonaises à s’habiller et/ou à se maquiller. A Tokyo du moins, elles ne portent pas souvent de pantalons (on est en été ceci dit). Elles ont toutes des petites robes mignonnes, leur minceur les met d’autant plus en valeur. Elles ont beaucoup d’accessoires, ceintures, chaussures assorties etc. Évidemment, il y a ce genre de filles un peu partout, mais ici, c’est quasiment toutes les filles. Il est vraiment rare de voir une fille sortie de chez elle en speed et qui porte un jean et un vieux T-shirt trop grand mais qu’elle adore, un peu comme moi ou plein de mes copines en France. Du coup, pas évident de se sentir jolie ici je trouve…

D’un autre côté, si certaines filles sont belles et le portent à merveille, d’autres – je vais être un peu vache – ont un peu un air de “sois belle et tais-toi”, parfois avec un petit air naïf qui ne les met pas, je trouve, en avant.

Pour ce qui est du Japon maintenant, je dois dire que je ne pensais pas trouver un coût de la vie aussi élevé. Je savais que ce n’était pas donné mais pour manger et boire, ce n’est pas vraiment super. Bon, on peut manger dehors pour un prix raisonnable, ça dépend des endroits mais si on veut acheter de la nourriture, c’est assez cher. Il n’y a que des épiceries, pas de grandes surfaces. Tout (ou presque) est conditionné en portions individuelles et il n’y a pas beaucoup de marques concurrentes. En prenant deux trois bricoles, on se retrouve vite à payer plusieurs centaines de yens.

Partout (vraiment partout dans le pays), il y a des distributeurs de boissons, ce qui est génial. En plus, on y trouve pas seulement de l’eau et du coca, mais du thé, du café froid ou chaud etc. Par contre, c’est environ 110/120Y à chaque fois, ce qui fait un euro. On a beaucoup bu pendant ces 2 semaines et il a toujours fallu acheter ces petites bouteilles, je pense qu’on avait sous-estimé notre budget eau :p

Je passe du coq à l’âne, mais au Japon, il semblerait qu’il soit un peu déplacé de se tenir la main ou de montrer son affection pour son/sa petit/e copain/ine, bon bah j’avoue que plusieurs fois, on s’est tenu la main et qu’on s’est fait des bisous sur la joue, rien de folichon folichon donc j’espère que ça a été mais honnêtement même si ça n’a pas été, tant pis :p

J’ai sans doute oublié des tonnes de choses mais disons que c’est à peu près l’essentiel de ce que je voulais vous raconter.

Pour la chanson aujourd’hui, aucune en particulière, celle que vous voulez du groupe High Lows, un autre groupe de rock japonais qu’on a découvert dans un petit magasin.

Ce matin, comme on a un peu de temps avant de partir, on va essayer l’onsen privé, dans lequel Jeremy et moi pouvons nous baigner tous les deux. Comme le réceptionniste nous l’avait dit, l’eau est plus chaude… On arrive gentiment à mettre nos jambes dans l’eau mais on entre pas complètement. On prend les petites cuvettes en bois disposées près de l’onsen et on s’asperge d’eau “comme dans Ranma 1/2″ (dixit Jeremy ;)). C’est très agréable mais comme hier, lorsqu’on retourne à la chambre, je suis sans énergie.

Malheureusement, on n’a pas le temps de faire une sieste matinale puisqu’il est l’heure de partir pour Tokyo. Camille est partie faire une randonnée en montagne aujourd’hui. On devait se joindre à elle et ses potes mais il aurait fallu être au bas de la montagne en fin de matinée, ce qui n’était pas possible si on voulait un peu profiter du ryokan.

Une fois à Tokyo, on va donc à Shinjuku, un quartier qui bouge bien, un peu comme Shibuya et Harajuku. On met nos sacs dans un des nombreux casiers disponibles dans les stations pour pouvoir nous balader tranquillement. On découvre notamment un des grands magasins de TV/informatique. L’obsession du moment semble être les télés 3D, il faut dire qu’en mettant les lunettes, on est loin des films qui se prétendent 3D sans vraiment l’être ! L’effet est super !

On essaie de voir si on peut rapporter quelque chose d’ici, un téléphone portable, une DS i LL, mais la majorité de ces choses ne fonctionneraient pas en France. Sinon de manière générale, ce n’est pas moins cher qu’en France, voire plus cher par moments. Je pense faire un petit billet sur le Japon, les Japonais, nos impressions et je parlerai notamment du coût de la vie.

Le soir, on retrouve Camille, on se fait une petite soirée tous les trois, à regarder des trucs cons sur Internet, notamment sur Eve Angeli :p Ça fait du bien d’avoir Camille juste pour nous car les premiers jours elle travaillait beaucoup. Demain et après-demain soir, on va pouvoir encore profiter d’elle :)

Pour la chanson du jour, ce sera Manifesto de Superfly, un groupe de rock japonais. On se baladait dans une petite boutique avec Jeremy quand on a entendu pour la première une musique différente, loin de la pop acidulée japonaise qui semblait être, jusqu’ici, la seule musique à passer à la radio.